O que é um verbo?
Verbo é a palavra que pode expressar uma ação, um estado, uma mudança ou um acontecimento. Em Marina trabalha, o verbo mostra uma ação. Em Marina está cansada, mostra um estado. Em O dia ficou frio, apresenta uma mudança. Em Choveu ontem, indica um acontecimento.
Verbos são palavras que expressam ações, estados, mudanças e acontecimentos. Estudar, ser, ficar e chover são verbos. Eles mudam de forma para mostrar quem participa, quando algo acontece e como a pessoa apresenta essa informação.
Dica de ouro
Aprender um verbo não é apenas decorar a tradução. Aprenda também uma frase: precisar de ajuda, gostar de música, ir ao trabalho e fazer o almoço.
Infinitivo, gerúndio e particípio
Essas três formas são chamadas formas nominais do verbo. Sozinhas, não indicam de maneira completa a pessoa, o tempo e o modo. O contexto e os verbos auxiliares ajudam a construir o sentido.
Infinitivo
É a forma usada para apresentar o verbo no dicionário: falar, comer, partir. Costuma terminar em AR, ER ou IR. Também aparece depois de outro verbo ou de uma preposição: Quero estudar. Saí para comprar pão.
Gerúndio
Em geral, mostra uma ação em andamento. Forma-se com ando nos verbos em AR e com endo ou indo nas outras conjugações: falando, comendo, partindo. No português brasileiro, é muito comum com estar: Estou estudando agora.
Particípio
Frequentemente apresenta o resultado de uma ação e participa de tempos compostos e da voz passiva: Eu tinha estudado. O texto foi revisado. Nos verbos regulares, costuma terminar em ado ou ido: falado, comido, partido.
Quero estudar português. Agora estou estudando português. Hoje, o conteúdo já foi estudado. Estudar está no infinitivo. Estudando está no gerúndio. Estudado está no particípio.
O que é um verbo regular?
Um verbo regular mantém o radical e segue o modelo de sua conjugação. Compare fal-o, fal-ei, fal-ava; com-o, com-i, com-ia; part-o, part-i, part-ia. As terminações mudam, mas o radical permanece reconhecível.
Eu falo português no trabalho. Ontem, falei com um cliente. Quando era criança, falava espanhol em casa. O radical fal permanece nas três formas. Por isso, falar segue um modelo regular.
Modelos regulares no presente
Falar, primeira conjugação
eu falo, você fala, ele fala, ela fala, nós falamos, a gente fala, vocês falam, eles falam, elas falam
Comer, segunda conjugação
eu como, você come, ele come, ela come, nós comemos, a gente come, vocês comem, eles comem, elas comem
Partir, terceira conjugação
eu parto, você parte, ele parte, ela parte, nós partimos, a gente parte, vocês partem, eles partem, elas partem
A gente tem sentido de nós, mas o verbo fica na terceira pessoa do singular: a gente fala, a gente come, a gente parte.
Verbos regulares em AR
Regulares terminados em AR
Em espanhol em quadro:
| Português | Espanhol |
|---|---|
| Falar | hablar |
| Estudar | estudiar |
| Trabalhar | trabajar |
| Morar | vivir, residir |
| Comprar | comprar |
| Precisar | necesitar |
| Gostar | gustar |
| Viajar | viajar |
| Chegar | llegar |
| Ficar | quedarse |
| Cantar | cantar |
| Dançar | bailar |
| Lavar | lavar |
| Cozinhar | cocinar |
| Chamar | llamar |
| Esperar | esperar |
| Ajudar | ayudar |
| Usar | usar |
| Perguntar | preguntar |
| Terminar | terminar |
Verbos regulares em ER
Regulares terminados em ER
Em espanhol em quadro:
| Português | Espanhol |
|---|---|
| Comer | comer |
| Beber | beber |
| Vender | vender |
| Aprender | aprender |
| Responder | responder |
| Receber | recibir |
| Viver | vivir |
| Correr | correr |
| Compreender | comprender |
| Depender | depender |
| Esconder | esconder |
| Bater | golpear |
| Prometer | prometer |
| Temer | temer |
| Dever | deber |
Verbos regulares em IR
Regulares terminados em IR
Em espanhol em quadro:
| Português | Espanhol |
|---|---|
| Partir | partir |
| Decidir | decidir |
| Dividir | dividir |
| Assistir | ver, asistir |
| Permitir | permitir |
| Insistir | insistir |
| Desistir | desistir |
| Discutir | discutir |
| Cumprir | cumplir |
| Existir | existir |
| Admitir | admitir |
| Repartir | repartir |
Mudanças de escrita que preservam o som nem sempre tornam um verbo irregular. Em chegar, cheguei, por exemplo, a letra U ajuda a conservar o som de G. O importante é observar o modelo completo, não apenas uma letra.
O que é um verbo irregular?
Um verbo irregular se afasta do modelo esperado. A mudança pode acontecer no radical, nas terminações ou nos dois: fazer, faço, fiz; pedir, peço, pedi; estar, estou, estive. Isso não significa que todas as formas sejam diferentes. Muitas irregularidades aparecem apenas em certas pessoas ou tempos.
Hoje eu faço o almoço. Ontem eu fiz o jantar. Quando morava com meus pais, fazia comida aos domingos. Fazer muda em faço e fiz. Essa mudança faz parte da conjugação irregular.
Verbos irregulares importantes
Verbos irregulares importantes
Em espanhol em quadro:
| Português | Espanhol |
|---|---|
| Ser | ser |
| Estar | estar |
| Ir | ir |
| Ter | tener |
| Haver | haber |
| Fazer | hacer |
| Dizer | decir |
| Trazer | traer |
| Querer | querer |
| Poder | poder |
| Saber | saber |
| Dar | dar |
| Ver | ver |
| Vir | venir |
| Pôr | poner |
| Pedir | pedir |
| Ouvir | oír |
| Sentir | sentir |
| Dormir | dormir |
| Sair | salir |
| Cair | caer |
| Ler | leer |
| Crer | creer |
| Perder | perder |
| Medir | medir |
| Servir | servir |
| Seguir | seguir |
| Conseguir | conseguir |
| Preferir | preferir |
| Caber | caber |
| Valer | valer |
Dica de ouro
Não tente memorizar todas as formas de uma vez. Comece pelas formas mais usadas: eu sou, eu estou, eu tenho, eu vou, eu faço, eu quero, eu posso. Depois, pratique essas mesmas formas no passado: fui, estive, tive, fiz, quis, pude.
Particípios que precisam de atenção
Infinitivo e particípio
Em espanhol em quadro:
| Português | Espanhol |
|---|---|
| Abrir, aberto | abrir, abierto |
| Cobrir, coberto | cubrir, cubierto |
| Dizer, dito | decir, dicho |
| Escrever, escrito | escribir, escrito |
| Fazer, feito | hacer, hecho |
| Pôr, posto | poner, puesto |
| Ver, visto | ver, visto |
A porta está aberta. O relatório foi escrito. O almoço está pronto. Eu tinha feito tudo antes do meio-dia. Ela já tinha visto o resultado.
Os verbos dentro de uma rotina
De manhã, eu acordo cedo, tomo café e vou trabalhar. Agora estou esperando o ônibus. Ontem, saí de casa mais tarde e tive de chamar um táxi. Quando cheguei ao trabalho, a reunião já tinha começado.
Complete antes de clicar:
O infinitivo de vou é ir.
O infinitivo de tive é ter.
Em estou esperando, esperando está no gerúndio.
Em tinha começado, começado está no particípio.
Como estudar verbos
Escolha cinco verbos regulares e cinco irregulares.
Escreva uma frase no presente com cada um.
Transforme duas frases para o passado.
Crie uma frase com gerúndio e outra com particípio.
Exemplo: Eu faço café todos os dias. Ontem, fiz chá. Agora estou preparando o almoço. O jantar já está pronto.
O que você aprendeu
O que os verbos expressam.
Como reconhecer infinitivo, gerúndio e particípio.
O que diferencia verbos regulares e irregulares.
Quarenta e sete verbos regulares e trinta e um irregulares com tradução.
Particípios irregulares muito frequentes.
Agora teste seus conhecimentos no exercício abaixo.
Revisão prática: padrão ou mudança?
Um verbo regular repete o modelo da conjugação. Um verbo irregular muda a base, a terminação ou as duas coisas. Em vez de decorar listas enormes, aprenda os verbos mais frequentes dentro de frases úteis.
Estratégia: escolha um verbo regular como modelo, por exemplo falar, comer ou partir. Depois, trate os verbos irregulares mais frequentes como grupos de alta prioridade: ser, estar, ter, ir, fazer, poder, querer, vir, dizer e trazer.
Famílias que ajudam a memorizar
Ter: eu tenho, você tem, nós temos. Observe a mudança em “tenho”.
Vir: eu venho, você vem, nós vimos. Não confunda “vimos” com “vimos” do verbo ver: o contexto esclarece.
Fazer: eu faço, você faz, nós fazemos.
Ir: eu vou, você vai, nós vamos.
Poder: eu posso, você pode, nós podemos.
Ouça e use em situações reais
Frase 1
De segunda a sexta, eu trabalho de manhã, estudo à tarde e descanso à noite.
Frase 2
Hoje eu faço o jantar, mas amanhã meus amigos trazem a sobremesa.
Frase 3
Nós vamos ao centro quando temos tempo e voltamos de metrô.
Frase 4
Você vem à reunião amanhã? Eu vou, mas não posso ficar até o fim porque preciso buscar minha filha.
Frase 5
Ontem eu fiz o relatório, hoje reviso os dados e amanhã enviarei a versão final.
Desafios de produção
Desafio 1: sua rotina
Escreva três frases sobre a sua semana. Use um verbo regular em -ar, um em -er ou -ir e um verbo irregular. Exemplo: “Eu trabalho de manhã, estudo à tarde e volto para casa às seis.”
Desafio 2: escolha a forma certa pelo contexto
Você vai organizar um encontro. Produza uma mensagem com ir, poder e trazer: “Nós vamos nos encontrar no sábado. Você pode chegar às três? Eu trago os materiais.”
Desafio 3: linha do tempo
Conte uma tarefa em três momentos, com uma ação no passado, uma no presente e uma no futuro. Exemplo: “Ontem fiz o relatório, hoje reviso os dados e amanhã enviarei a versão final.”
Não tente usar muitos verbos irregulares em uma frase só. Primeiro, construa frases curtas e corretas. Depois, aumente a complexidade com conectores como porque, mas, quando e por isso.