O que você está vestindo?
Roupas fazem parte de situações muito comuns: escolher o que usar, falar de cores, comprar uma peça ou pedir outro tamanho. Nesta aula, você vai aprender mais de cinquenta palavras em português e espanhol e praticá-las em frases naturais.
Roupas
Roupas do dia a dia
Em espanhol em quadro:
| Português | Espanhol |
|---|---|
| Camiseta | polo |
| Camisa | camisa |
| Blusa | blusa |
| Regata | camiseta sin mangas |
| Calça | pantalón |
| Calça jeans | jeans |
| Shorts | pantalón corto |
| Bermuda | bermuda |
| Saia | falda |
| Vestido | vestido |
| Terno | traje |
| Gravata | corbata |
| Casaco | abrigo |
| Jaqueta | chaqueta |
| Moletom | sudadera |
| Suéter | suéter |
| Pijama | pijama |
| Roupa íntima | ropa interior |
| Meia | media |
| Maiô | traje de baño |
Calçados
Calçados
Em espanhol em quadro:
| Português | Espanhol |
|---|---|
| Tênis | zapatillas |
| Sapato | zapato |
| Sandália | sandalia |
| Chinelo | chancla, sandalia |
| Bota | bota |
| Salto alto | tacón alto |
| Sapatilha | balerina |
| Pantufa | pantufla |
Acessórios
Acessórios
Em espanhol em quadro:
| Português | Espanhol |
|---|---|
| Bolsa | bolso, cartera |
| Mochila | mochila |
| Carteira | billetera |
| Cinto | cinturón |
| Boné | gorra |
| Chapéu | sombrero |
| Relógio | reloj |
| Óculos | gafas, lentes |
| Óculos de sol | gafas de sol |
| Brinco | arete |
| Colar | collar |
| Pulseira | pulsera |
| Anel | anillo |
| Lenço | pañuelo |
| Cachecol | bufanda |
| Luva | guante |
| Guarda-chuva | paraguas |
Cores e materiais
Cores e materiais
Em espanhol em quadro:
| Português | Espanhol |
|---|---|
| Preto | negro |
| Branco | blanco |
| Azul | azul |
| Verde | verde |
| Vermelho | rojo |
| Amarelo | amarillo |
| Rosa | rosado |
| Cinza | gris |
| Marrom | marrón |
| Algodão | algodón |
| Couro | cuero |
| Lã | lana |
Dica de ouro
Em português brasileiro, normalmente dizemos uma calça, no singular, mesmo que a peça tenha duas pernas. Também dizemos um tênis para um par e dois tênis no plural.
Verbos que usamos de verdade
vestir: Ela vestiu o casaco.
usar: Hoje estou usando uma camisa azul.
calçar: Vou calçar o tênis.
experimentar: Posso experimentar esta calça?
servir: A camisa serviu, mas ficou apertada.
combinar: Esse cinto combina com o sapato.
Hoje estou usando uma camiseta branca, uma calça jeans e um tênis preto. Como está frio, também trouxe uma jaqueta.
Na loja
Cliente: Com licença, posso experimentar esta camisa?
Vendedor: Claro. Qual é o seu tamanho?
Cliente: Normalmente uso tamanho médio.
Vendedor: O provador fica ali, ao lado do espelho.
Cliente: Ficou um pouco apertada. Você tem um tamanho maior?
Vendedor: Tenho sim. Vou buscar.
Servir fala do tamanho: A calça serviu. Ficar descreve o resultado: A calça ficou larga. Combinar fala da harmonia: A bolsa combina com o vestido.
Como pedir em uma loja
Você tem esta camisa em outra cor?
Tem um tamanho maior?
Onde fica o provador?
Quanto custa esta jaqueta?
Vou levar.
Complete e confira: A pessoa usa nos pés um tênis. Para proteger os olhos do sol, usamos óculos de sol. Se a peça está pequena, pedimos um tamanho maior.
Descreva o que você está vestindo hoje. Diga três peças, as cores e um acessório. Exemplo: Estou usando uma camisa azul, uma calça preta, sapatos marrons e um relógio.
Agora teste seus conhecimentos no exercício abaixo.