FalaAI
Entrar Blog
Todos os temas
A1Cores e tons em português brasileiro#A1#Básico#Vocabulário#Hispanofalantes#Pronúncia#Quiz

Cores em português: vocabulário e áudio

William Lawson: Português para estrangeiros 5 min de leitura

As cores fazem parte de conversas muito simples: escolher uma roupa, comprar um objeto, descrever uma casa, procurar uma mochila ou falar da aparência de alguém. Nesta aula, você vai aprender as cores mais usadas no cotidiano brasileiro, ouvir cada uma separadamente e praticar frases completas.

Dica de português

Como estudar: observe primeiro os quadros visuais. Depois, clique nos botões para ouvir e repetir. Por fim, leia as frases em voz alta. Não tente memorizar tudo de uma vez.

Como perguntar e responder

Para perguntar, usamos principalmente:

  • Que cor é esta?
  • Qual é a cor da sua mochila?
  • De que cor você prefere?
  • Tem em outra cor?

Para responder:

  • É azul.
  • A minha mochila é preta.
  • Prefiro a verde.
  • Tem em branco, cinza e vermelho.

Leia e depois ouça:

As cores aparecem nas roupas, nos alimentos, nos objetos, nos lugares e na natureza. Para perguntar, diga: que cor é esta? Para responder, diga: é azul. Se houver mais de uma cor, diga: é azul e branca.

0:00 / 0:00

As cores essenciais

Doze cores essenciais com tradução para o espanholCores básicas e muito frequentes no português brasileiro.

Use a grade para ouvir cada cor. Ao clicar em outra palavra, o áudio anterior para automaticamente.

Cores essenciais

Vocabulário

Português e espanhol: vermelho é rojo; laranja é naranja; roxo costuma corresponder a morado; marrom corresponde a marrón. Azul, verde e violeta têm formas muito parecidas nas duas línguas.

Outras cores que aparecem no dia a dia

Estas cores são frequentes em roupas, cosméticos, móveis, carros, decoração, cabelo e olhos. Algumas são nomes de tons mais específicos, mas todas aparecem em situações comuns.

Dezesseis cores frequentes em português e espanholOutros nomes de cor úteis para situações cotidianas.

Outras cores do dia a dia

Marrom ou castanho?

No Brasil, marrom é a forma mais comum para objetos e roupas: sapato marrom, mesa marrom. Castanho aparece muito para olhos e cabelos: olhos castanhos, cabelo castanho. As duas palavras podem indicar tons próximos, mas o uso cotidiano costuma seguir essa preferência.

Roxo, lilás e violeta

Roxo é um nome amplo e muito comum. Lilás geralmente indica um tom mais claro e suave. Violeta também é usado, especialmente para flores, tintas e tons específicos.

Vinho e bordô

As duas palavras indicam tons escuros próximos do vermelho. Vinho é muito comum na conversa: uma blusa vinho. Bordô aparece bastante em roupas, decoração e catálogos.

Atenção

As telas mudam as cores: brilho, iluminação e configuração do aparelho podem alterar a aparência de um tom. Use os quadros como referência de vocabulário, não como padrão técnico de cor.

Claro e escuro

Você não precisa decorar um nome diferente para cada variação. Muitas vezes, basta acrescentar claro ou escuro: azul-claro, azul-escuro, verde-claro, verde-escuro.

Comparação de azul-claro, azul-escuro, verde-claro, verde-escuro, vermelho-claro e vermelho-escuroClaro e escuro ajudam a especificar o tom.

Claro e escuro

Na escrita, as combinações consolidadas aparecem normalmente com hífen: azul-claro, verde-escuro, azul-marinho e verde-oliva.

Exemplo

Na loja: Você tem esta calça em azul-escuro? Eu gostei da verde-clara, mas queria experimentar um tom mais neutro.

As cores precisam concordar?

Muitas cores funcionam como adjetivos e concordam com o nome:

Comparação entre cores que variam e cores que permanecem invariáveisObserve a diferença entre vermelho e cores como rosa ou laranja.
  • um carro branco e uma casa branca;
  • um casaco preto e duas calças pretas;
  • um caderno vermelho e três canetas vermelhas;
  • olhos castanhos e paredes amarelas.

Alguns nomes de cor vieram de substantivos. Na forma tradicional recomendada, costumam permanecer iguais:

  • uma camisa rosa e duas camisas rosa;
  • um vestido laranja e duas saias laranja;
  • um casaco vinho e duas blusas vinho;
  • uma parede creme e paredes creme.

Na fala brasileira, você também pode ouvir formas flexionadas, especialmente rosas e cinzas. Para começar, aprenda as construções estáveis dos exemplos e observe o uso no contexto.

Leia e depois ouça:

O carro é vermelho. A bicicleta é vermelha. Os carros são vermelhos. As bicicletas são vermelhas. Algumas cores, como rosa, laranja, vinho e creme, costumam permanecer iguais.

0:00 / 0:00

Como os brasileiros falam

Na conversa, é comum usar bem, mais e meio para aproximar um tom:

  • um azul bem escuro;
  • um verde mais claro;
  • um tom meio cinza;
  • uma cor puxada para o roxo.

Também usamos colorido para algo com várias cores: uma camisa colorida, desenhos coloridos. Para algo sem cor forte, podemos dizer uma cor neutra ou um tom neutro.

Expressão

De cor: na frase Eu sei o número de cor, a expressão não fala de cores. Saber de cor significa saber de memória.

Frases para praticar

Hoje, Helena está usando uma blusa verde-escura, uma calça bege e um tênis branco. A mochila dela é vinho, e os brincos são dourados.

0:00 / 0:00

Eu gosto de azul, mas prefiro tons mais escuros. Para o quarto, escolhi azul-claro e creme. Na sala, usei verde-oliva, marrom e alguns detalhes dourados.

0:00 / 0:00

Diálogo numa loja de roupas

André: Boa tarde. Tem esta camisa em azul-marinho?

Renata: Temos, sim. Também temos em verde-oliva e vinho.

André: Posso experimentar a azul-marinho e a verde-oliva?

Renata: Claro. O provador fica logo ali.

0:00 / 0:00
Atividade

Pratique ao seu redor: escolha cinco objetos próximos. Diga o nome do objeto e sua cor: O celular é preto. A parede é branca. Minha caneca é azul. Depois, tente usar uma cor clara, uma cor escura e uma cor composta.

Resumo para guardar

  • Pergunte Que cor é? ou Tem em outra cor?
  • Cores como branco, preto, vermelho e amarelo normalmente concordam com o nome.
  • Rosa, laranja, vinho e creme costumam permanecer iguais na forma tradicional.
  • Use claro e escuro para especificar tons.
  • No Brasil, marrom é muito comum para objetos; castanho aparece bastante com olhos e cabelos.
  • Estude as cores dentro de frases e situações reais, não apenas como palavras isoladas.

Agora responda ao quiz e volte às grades sempre que quiser revisar a pronúncia.

Agora teste seus conhecimentos

10 perguntas sobre este tema.

1. Como perguntamos naturalmente sobre a cor de um objeto?

2. Qual é a tradução mais comum de “vermelho” para o espanhol?

3. Qual frase apresenta a concordância correta?

4. Na forma tradicional, complete: duas camisas ___.

5. Qual palavra é muito usada no Brasil para descrever olhos e cabelos?

6. Qual opção indica um tom escuro de azul?

7. Qual frase é natural numa loja?

8. O que significa “saber de cor”?

9. Qual conjunto apresenta somente cores compostas ou especificadas por tom?

10. Complete corretamente: uma blusa ___ e dois tênis ___.