O que tem na sua casa?
Uma casa não é feita apenas de paredes. Nela, a gente cozinha, descansa, recebe pessoas, guarda objetos e vive boa parte da rotina. Nesta aula, você vai aprender os nomes dos cômodos e mais de setenta palavras úteis para falar do seu lar.
A casa faz parte da nossa rotina. É onde a gente cozinha, descansa, toma banho, recebe visitas e guarda nossas coisas. Nesta aula, você vai conhecer os cômodos e mais de setenta palavras usadas dentro de um lar.
Partes da casa
casa: casa, hogar
apartamento: departamento, apartamento
sala: sala
cozinha: cocina
quarto: dormitorio, habitación
banheiro: baño
corredor: pasillo
varanda: balcón, terraza
quintal: patio
garagem: garaje
escada: escalera
área de serviço: lavandería
Dica de ouro
No Brasil, quarto é a palavra mais comum para o lugar onde dormimos. Habitação e moradia se referem ao lugar onde alguém vive, mas não são nomes de um cômodo.
Na sala
sofá: sofá
poltrona: sillón
mesa de centro: mesa de centro
estante: estantería
televisão: televisor, televisión
controle remoto: control remoto
tapete: alfombra
cortina: cortina
almofada: cojín
abajur: lámpara de mesa
quadro: cuadro
ventilador: ventilador
Na cozinha
geladeira: refrigeradora, refrigerador
fogão: cocina, estufa
forno: horno
micro-ondas: microondas
pia: fregadero, lavadero
armário: gabinete, alacena
mesa: mesa
cadeira: silla
panela: olla
frigideira: sartén
prato: plato
copo: vaso
xícara: taza
talher: cubierto
garfo: tenedor
faca: cuchillo
colher: cuchara
Copo significa vaso em espanhol. Em português, vaso pode ser um recipiente para plantas ou parte da expressão vaso sanitário.
A panela está em cima do fogão. Os pratos ficam dentro do armário. Os copos estão ao lado da pia. Guardei os talheres na gaveta. A frigideira está embaixo da panela.
No quarto
cama: cama
colchão: colchón
travesseiro: almohada
lençol: sábana
cobertor: manta, frazada
guarda-roupa: armario, ropero
cômoda: cómoda
mesa de cabeceira: mesa de noche
espelho: espejo
cabide: percha
despertador: despertador
No Brasil, também se ouve criado-mudo para mesa de cabeceira. Hoje, muitas lojas e pessoas preferem a expressão mesa de cabeceira, que é clara e fácil de entender.
No banheiro
chuveiro: ducha
vaso sanitário: inodoro
pia: lavamanos
torneira: grifo
toalha: toalla
sabonete: jabón
xampu: champú
escova de dentes: cepillo de dientes
pasta de dentes: pasta dental
papel higiênico: papel higiénico
Na área de serviço
máquina de lavar: lavadora
tanque: lavadero
varal: tendedero
pregador de roupa: pinza de ropa
balde: balde
vassoura: escoba
rodo: jalador de piso
pá de lixo: recogedor
pano de chão: trapo de piso
ferro de passar: plancha
Uma casa em frases
Eu moro em um apartamento pequeno, mas confortável. Na sala, há um sofá, uma estante e uma televisão. Meu quarto tem uma cama, um guarda-roupa e uma mesa de cabeceira. A cozinha é pequena, mas tem tudo o que eu preciso.
Dica de ouro
Para dizer que alguma coisa existe, usamos muito tem na conversa: Na sala tem um sofá. Em contextos mais formais, podemos usar há: Na sala há um sofá.
Onde está?
em cima de: encima de
embaixo de: debajo de
ao lado de: al lado de
dentro de: dentro de
atrás de: detrás de
na frente de: delante de
O livro está em cima da mesa. Os sapatos estão embaixo da cadeira. O abajur fica ao lado do sofá. As chaves estão dentro da gaveta. O guarda-chuva está atrás da porta.
Complete e clique para conferir:
O livro está em cima da mesa.
As chaves estão dentro da gaveta.
O guarda-chuva está atrás da porta.
Casa, lar e estar em casa
Casa pode ser o edifício ou o lugar onde moramos. Lar destaca a ideia afetiva de pertencimento e convivência.
Quando casa significa o próprio lar e aparece sem complemento, normalmente dizemos estou em casa, vou para casa e saí de casa. Compare com estou na casa da Ana, porque agora a casa está especificada.
O cantinho preferido
Na minha casa, o lugar de que eu mais gosto é a varanda. Tenho duas plantas, uma cadeira confortável e uma mesinha. De manhã, tomo café ali. À noite, sento para descansar.
O lugar preferido da pessoa é a varanda. Ela toma café ali de manhã.
Agora descreva a sua casa
Escolha um cômodo e forme quatro frases. Diga o nome do lugar, o que existe nele, onde ficam dois objetos e o que você costuma fazer ali.
Exemplo: Meu quarto é pequeno. Tem uma cama e um guarda-roupa. O despertador fica em cima da mesa de cabeceira. Eu estudo e durmo no quarto.
O que você aprendeu
Os principais cômodos da casa.
Mais de setenta objetos com tradução para o espanhol.
Como dizer onde os objetos estão.
Como descrever um cômodo com frases naturais.
A diferença de uso entre casa e lar.
Agora teste seus conhecimentos no exercício abaixo.